From course to cocktails, this throw-on-and-go layer is like a more polished version of your go-to sweatshirt.